Detailed translations for "show off"

show-off

1. general

show-off
der Protz{masculine}
der Angeber{masculine}
He's a cold-blooded show-off who thought he could run his game on a major bad guy, who, it turns
Dieser Angeber hier wollte es einem Superschurken zeigen. Der aber ist ein noch größeres Arschloch
show-off
die Angeberin{feminine}
It'll make me look like the biggest show-off in the world.
der Aufschneider{masculine}
show-off(also: storyteller, fibber)
die Aufschneiderin{feminine}

2. colloquial

show-off(also: blowhard)
der Prahlhans{masculine}

to show off

1. general

to show off
to show off(also: to swank, to adumbrate, to indicate)
I was a nice playmate, a pretty thing to show off to your bachelor friends.
Ich war eine Spielkameradin, eine Sache, mit der man angeben konnte.
It looks like he was just trying to show off How many different colors of paint he owned.
Es sieht so aus, als hätte er nur damit angeben wollen, wie viele verschiedene Farben er besitzt.
to show off(also: to parade)
to show off
One lonely, naive man, desperate to show off and a woman clever enough to make him feel special.
Einen einsamen, naiven Mann, der ständig prahlen muss, und eine gescheite Frau, die ihn bezaubert.
to show off
First I thought he wanted to show off his wealth. I thought it was vulgar.
Ich dachte, er wolle mit seinem Reichtum protzen und fand das vulgär.
to show off
herumstolzieren{intransitive verb}

2. with

auftrumpfen{intransitive verb}

3. colloquial

English synonyms for "show off"

show-off {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.