A simultaneous fractional irradiation and particle-beam shock is very rare.
Teilkörperbestrahlung und
gleichzeitig Strahlenstoß, das ist überaus selten.
Well, it's two distinct states of existence simultaneous within one physical body.
Nun, es sind zwei unterschiedliche Zustände des Daseins,
gleichzeitig innerhalb eines Körpers.
But nothing causes simultaneous brain and heart problems.
Aber nichts verursacht
simultan Gehirn- und Herzprobleme.
Teams make simultaneous entries here and here.
Die Teams verschaffen sich
simultan hier und dort Zugang.