Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers.
Ein Code in einem Kreuzworträtsel versteckt
gleichzeitig in mehreren internationalen Zeitungen
Unnecessary. All the buffer circuits would have to fail simultaneously for there to be any danger.
Alle Pufferkreisläufe müssten
gleichzeitig ausfallen, um eine Gefahr darzustellen.
The saboteurs have projected a false transponder signal while simultaneously jamming the real one.
Uns wurde ein falsches Transpondersignal übermittelt und
zeitgleich wurde das echte blockiert.
Which will be wired up to my tablet. The tablet's camera will simultaneously send the data to
Die Kamera des Tablets wird
zeitgleich die Daten an Sylvester Laptop im Wagen schicken.
Every single cell is simultaneously a muscle cell and a nerve cell and a photoreceptive cell.
Jede einzelne Zelle ist
zugleich Muskelzelle, Nervenzelle und Photorezeptorzelle.
Your epithelial cells are simultaneously super elastic and energy absorbent.
Deine Epithelzellen sind
zugleich superelastisch und energieabsorbierend.
We could make a video-playing device that simultaneously translates the information into a tactile
Wir könnten einen Video Player bauen, der die Informationen
simultan in etwas Fühlbares überträgt.
Look, it tells time simultaneously in Monte Carlo, Beverly Hills, London, Paris, Rome and Gstaad.
Schauen Sie, sie gibt
simultan die Zeit in Monte Carlo, Beverly Hills, London, Paris, Rom und