Detailed translations for "at the same time"

at the same time

at the same time(also: concurrently, coevally)
gleichzeitig{adverb}
The fact that you're representing James and Grace at the same time is a big old conflict of
Dass du James und Grace gleichzeitig vertrittst ist ein Interessenkonflikt.
A group of people thinking the same thing, together, at the same time can alter a situation.
Wenn viele Menschen gleichzeitig an dasselbe denken, kann das etwas auslösen.
at the same time
Two people walk in opposite directions at the same time and then they make the same decision at the
Zwei Menschen laufen zur selben Zeit aufeinander zu, und dann treffen sie zur selben Zeit dieselbe
Mr. Séguret, your daughter, Camille Séguret, couldn't have disappeared at the same time as your
Sie wissen, dass Ihre Tochter Camille Seguret nicht zur selben Zeit wie Ihre Frau verschwunden sein
at the same time
And at the same time get a look at the real Cat... who will certainly be there purring.
Und dabei auf die echte Katze achten, die dort sicher herumschnurren wird.
at the same time(also: on the fly, meanwhile)
But at the same time what if we turned to starboard?
Aber was würde passieren, wenn wir statt zu warten, währenddessen nach Steuerbord beidrehen würden?
at the same time(also: with it, there, thereby, near by)
dabei{adverb}
at the same time(also: simultaneously)
You would be the companion to my aspirations and at the same time a goal of all my struggles.
Du wärst die Begleiterin meiner Errungenschaften. Und zugleich der Angelpunkt all meiner
It will heal Their H ä nde gardens and at the same time surveilance ä.
Sie wird lhre Hände heilen und zugleich abhärten.
at the same time(also: alongside, incidentally, incidently, on the hoof)
nebenher{adverb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.