"sole" in German sole Boden Fußboden Schuhsohle Sohle einzig alleinig to sole besohlen "sole" German translation Sole {f} salt brine Detailed translations for "sole" sole 1. nautical science sole der Boden{masculine} If you make the sole of your boot stick to the ground... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wenn Sie die Sohle Ihres Stiefels am Boden haften lassen... That's it, now you pin your sole to that ground. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Genau so, und jetzt steck deine Sohle am Boden fest. sole der Fußboden{masculine} 2. of a shoe sole die Schuhsohle{feminine} 3. other sole(also: bottom, basal part of a seam) die Sohle{feminine} That piece of fresh mud was stuck between the sole and heel of someone's riding boot. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Lehmklumpen steckte zwischen Sohle und Absatz fest. I see what kind of a sole you are, asshole. - Hey, don't... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich seh, was für 'ne Sohle du bist, Arschloch. sole(also: out-and-out, solely, only) einzig As of this moment, I declare this site the headquarters of the sole legitimate government of Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ab sofort erkläre ich diesen Ort zum Hauptquartier der einzig legitimen Regierung von Ferenginar. Is it not building weapons of destruction for the sole purpose of mass killing? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Werden nicht Waffen hergestellt, die einzig dem Massenmord dienen? sole(also: solitary, single, exclusive) alleinig{adjectiv} to sole to sole besohlen{transitive verb}