"sohle" in English

Sohle {f}

Detailed translations for "sohle"

Sohle(also: alleinig, einzig)

Die Sohle meines Schuhs hat sich gelöst, nach ein paar hundert Meilen.

The sole on my boot came apart after a couple hundred miles.

Weißt du, warum die rechte Sohle abgenutzter als die linke ist?

You know why the right sole is more worn out than the left one?

Das Labor fand Phenolformaldehydharz auf der Sohle von Henrys Schuhen.

The lab found a phenolformaldehyde resin on the bottom of Henry's shoes.

Nur dieses Mal lief ich einen steilen Hügel runter, und an der Sohle stand derselbe Mann und er

Except this time, I was walking down a steep hill, and at the bottom was that same man wearing a

Untersucht die Sohle meines Stiefels.

Study the bottom of my boot.

Sohle

Sie haben sich wirklich einen hübschen Platz zur Landung ausgesucht, Fletcher. Die Sohle eines

Oh, you sure picked a nice place to set down, fletcher- the floor of a canyon.

Kommt mir nur so vor, als wären wir an einem toten Ort gelandet. Auf der Sohle eines Canyon.

It just strikes me as kind of a deadhead place to set down- on the floor of a canyon.

Sohle

Sohle

Sohle