"soreness" in German soreness Schmerz Wundsein Detailed translations for "soreness" soreness 1. general soreness(also: sorrow, grief, hurt, achiness) der Schmerz{masculine} Persistent soreness in the rib area, which I'm treating each morning with 15 extra minutes of yogic Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Anhaltender Schmerz in der Rippengegend, den ich jeden Morgen mit 15 Extra-Minuten Yoga behandle. 2. medicine soreness das Wundsein{neuter} English synonyms for "soreness" soreness {n} discomfort irritation rawness tenderness