"spew" in German to spew brechen kotzen kübeln reihern speiben speien hervorsprudeln heraussprudeln sich ergießen austreten herausströmen Detailed translations for "spew" to spew 1. general to spew(also: to throw up, broken}, to break {broke, to split {split) brechen to spew(also: to throw up, to puke, to barf, to hurl) kotzen Sometimes you just got to spew over the side and keep rowing. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Manchmal muss man einfach über die Reling kotzen und weiterrudern. If he needs to piss or spew up, you'll fetch him a bucket. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wenn er kotzen muss, holst du einen Eimer. to spew(also: to throw up, to puke, to barf, to hurl) kübeln to spew(also: to throw up, to puke, to barf, to hurl) reihern to spew(also: to throw up, to puke, to barf, to hurl) speiben to spew(also: to breathe) speien{transitive verb} 2. from, e.g. words, liquids... to spew hervorsprudeln to spew heraussprudeln 3. from, e.g. liquids to spew sich ergießen 4. from, e.g. gas to spew austreten to spew herausströmen