"sweet" in German

sweet

sweet {adj.}

goldig

Detailed translations for "sweet"

sweet

1. gastronomy

sweet(also: dessert, afters)

das Dessert{neuter}

And maybe for dessert, something sweet and naughty in the teachers' lounge.

Und zum Dessert vielleicht etwas Süßes und Schmutziges in der Lehrer-Lounge.

sweet(also: dessert, afters)

der Nachtisch{masculine}

sweet(also: dessert, afters)

die Nachspeise{feminine}

sweet(also: dessert, afters, sweet dessert)

die Süßspeise{feminine}

2. other

sweet

herzig

sweet(also: darling, mellow, cute)

süß{adjectiv}

We've been really sweet to each other, so just... let goodbye be sweet as well, okay?

Wir waren echt süß mit einander. Also... lass auch den Abschied süß sein, ok?

But I remember Boston, and that victory was as sweet as the cream pie for which the town was named.

Der Sieg war süß wie Cremekuchen.

sweet(also: fair, lovely, meek)

hold

Without languishing, enfolded in sweet darkness.

Ohne schmachten - hold Umnachten.

so sweet of youth or speak with such tender love to me.

doch sah ich nie so mild und zart die Halme, Blüten und Blumen, noch duftet' all so kindisch hold

sweet(also: fair, lovely, meek)

holdseliglich{adjectiv}

sweet(also: cute)

possierlich{adjectiv}

sweet

süß

He was aimless, always searching for something more, sweet and earnest to a fault but never strong.

Er war ziellos, suchte immer nach mehr, übertreiben süß und ernsthaft, aber niemals stark.

Sherry, you're the dear sweet of the world and I'll take the first train tomorrow morning.

Das ist süß von dir. Gleich den 1. Zug nehme ich.

3. gastronomy, taste sensation

sweet

süß

But remember, even in the future, the sweet is never as sweet without the sour.

Aber bedenken Sie, auch in der Zukunft ist süß erst im Vergleich zu sauer richtig süß.

As if going back to the womb of human creation, so dark, so sweet and so pervadingly familiar.

Sie war wie der Ursprung des Menschen, dunkel, süß und unendlich vertraut.

sweet

süß schmeckend{adjectiv}

sweet{adjectiv}

sweet(also: cute)

goldig{adjectiv}

Raymond's sweet about it, but he's so easy to please.

Raymond ist goldig bei sowas, aber er ist so leicht zufrieden zu stellen.

English synonyms for "sweet"

sweet {a}

fresh

sweet {n}

sweet {r}

sweetly

sweet {s}