"synchronisation" in German synchronisation Gleichlauf Synchronisation Synchronisierung Gleichschaltung "synchronisation" German translation Synchronisation {f} synchronization synchronisation phasing dubbing Detailed translations for "synchronisation" synchronisation 1. general synchronisation(also: clocking, synchronization, synchronism) der Gleichlauf{masculine} synchronisation(also: synchronization, phasing) die Synchronisation{feminine} synchronisation(also: synchronization, phasing, dubbing, synchronous idle) die Synchronisierung{feminine} 2. technology synchronisation(also: synchronization) die Gleichschaltung{feminine}