We thought he was in jail, but he'd got out on a temporary release... so he could attend his
Wir dachten, er wäre im Gefängnis... aber er wurde
kurzzeitig entlassen, um zum Begräbnis seiner
You just got temporary use of your arms and legs.
Du kannst nur noch
kurzzeitig deine Armen und Beine benutzen.
But the incident sent representatives from 13 of the world's oil-exporting nations into temporary
Aber der Vorfall riegelte Vertreter von 13 erdöl- exportierenden Ländern
temporär von der Umwelt
Now, whether that's temporary or permanent, I don't know.
Ob das jetzt
temporär oder dauerhaft ist, weiß ich nicht.
You'll assume the temporary rank of lieutenant colonel.
Sie werden
vorläufig zum Lieutenant Colonel ernannt.
These two are under temporary arrest... And this is the pamphlet.
Das sind die beiden
vorläufig Festgenommenen... und das ist die Schmähschrift.
It's a temporary measure, Doctor. Their programs won't be damaged. Harry, get me iden.
Es ist
vorübergehend und schadet ihnen nicht.
So, unless anye here has an objection, I'm releasing you back into their temporary joint custody.
Also wenn keiner Einspruch erhebt, entlasse ich dich
vorübergehend in ihre rechtliche Obhut.
Because at one time he was a temporary head... of the Committee to Re-Elect, before Mitchell.
Er war
zeitweilig Vorsitzender des Wahlkomitees, vor Mitchell.
The Invisible Fluid in 1908 bestowed temporary invisibility on men and inanimate objects.
Im 1908 entstandenen Film The Invisible Fluid wurden Personen wie Gegenstände
zeitweilig unsichtbar