"your" in German

Detailed translations for "your"

Someone with access to your computer in your room... which is a very small list of suspects, by the

Jemand mit Zugang zu deinem Computer. Das sind nicht viele!

Then I talked to the judge, but he sent me to your father. It's such bullshit! I've got an idea.

Der Gerichtsvorsitzende hat mich zu deinem Vater geschickt.

to your

From this day forward, your place is with the council, with your people as leader.

Ab sofort gehören Sie zu Ihrem Rat, zu Ihrem volk als deren Anführer.

The Klingons took your freighter, your livelihood... damaged your relationship with your brother.

Die Klingonen nahmen Ihr Schiff, Ihren Lebensunterhalt, machten die Beziehung zu Ihrem Bruder

Whether it's your husband or your wife, your brother or your sister, your son or your daughter.

Sei es euer Mann oder eure Frau, euer Bruder oder eure Schwester, euer Sohn oder eure Tochter.

With your eyes remaining closed, put both your hands on your heart and breathe deep into your

Mit geschlossenen Augen legt ihr beide Hände auf euer Herz und atmet tief in euer Herz.

your(also: yours, thine, thy)

I am your attorney, which means I'm your mother, your father, your best friend and your priest.

Ich bin dein Anwalt, das heißt deine Mutter, dein Vater dein bester Freund und Priester.

Your instinct, not your mind, but your instinct is to tear. To ease your hunger, to fill your

Nicht dein Verstand, dein Instinkt, sagt dir, dass du satt werden musst.

your

Ihr{pronoun}

I'm freezing your bank accounts, I'm freezing your assets, your home, your whole life.

Ich lasse Ihr Bankkonto einfrieren. Ihr gesamtes Vermögen, Ihr Haus, Ihr komplettes Leben.

-Here is your tea, sir your fresh orange juice, your dish of aspirin and, of course, your

- Hier ist Ihr Tee, Sir, Ihr frischer Orangensaft, Ihre Dosis Aspirin und natürlich Ihre Zeitung.