ausgabe - English translation - German-English dictionary

Aber ich habe das Gefühl, ich sitze neben einer jüngeren Ausgabe von mir selbst.

You just reminded me of a younger version of myself.

Ja, wir sind sozusagen die amerikanische Ausgabe von - Ausgesetzt in der Wildnis.

Yeah, I mean, we're, kind of, the American version of Man vs. Wild.

Ausgabe(also: Heft, Nummer)

Ich hab' gerade eine makellose Ausgabe des "Dynamite" Magazins gefunden.

I just found a pristine issue ofdynamitemagazine.

Ich möchte Sie schweren Herzens informieren, dass die Ausgabe diesen Monat unsere letzte sein wird.

Okay. I just wanted to inform you all reluctantly that, this month's issue will be our last.

In der aktuellen Ausgabe des Millennium beschuldigt er... die gleiche Firma, die ihn verklagte...

In the current issue of Millennium magazine, he now charges the company that sued him, the

Aber wir haben das große Privileg, die allerletzte Ausgabe des "LIFE Magazine" herauszubringen.

But we do have ahead of us the privilege of publishing what will be the very last issue of LIFE

Ausgabe

Ich verarbeite die temporale Ausgabe des Medallions.

I'm processing the Medallion's temporal output as we speak.

Ausgabe(also: Auslage)

"ausgabe" in English