Detailed translations for "ausgebreitet"

ausgebreitet

ausgebreitet(also: verteilt, ausgebracht)
Osteomyelitis. Das heißt, dass die Infektion sich jetzt auch auf die Knochen ausgebreitet hat.
Osteomyelitis.Means the infection's spread to his bones.
Das war, bevor wir verschiedene Sprachen hatten und bevor wir uns geografisch ausgebreitet haben.
This is before we acquired different languages and we spread across different geographies.
Ja, wir saßen alle vor Gregs Haus mit einem Dutzend Schmuddelheftchen. Wir hatten sie ausgebreitet
Yeah, we're all sitting out on Greg's front lawn with a dozen dirty magazines just sprawled out
ausgebreitet(also: Ausbreitung, Spanne, Spektrum, verbreitet)
Sollte der Virus aus Manhattan ausbrechen, wird er sich soweit in 12 Stunden ausgebreitet haben.
Should the virus escape Manhattan, this is how far it will spread in 12 hours.
Wenn der Abend gegen den Himmel ausgebreitet ist, wie ein Patient ätherisiert auf einem Tisch."
"when the evening is spread out against the sky "like a patient etherized upon a table."

ausgebreitet{adjectiv}

ausgebreitet
ausgebreitet(also: ausgestreckt)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.