"beachtung" in English

Detailed translations for "beachtung"

Siehst du? Felicity denkt, ich würde ihren technischen Dingen zu wenig Beachtung schenken.

Felicity here thinks I don't pay attention to all of her tech-y things.

Männer werden älter, hören auf, der Hygiene Beachtung zu schenken, ihre Körper verändern sich...

You know, "dad breath." Guys get older, they stop paying attention to hygiene, their bodies are

Haben wir mit dem Experiment Erfolg, findet es sicher Beachtung in der Wissenschaft.

Well, if the experiment is a success, it should receive a lot of notice in scientific circles.

Jetzt schenke ich dem keine Beachtung mehr.

Now, I don't even notice it anymore.

Beachtung

Wir haben guten Grund, Ihre Loyalität und die Beachtung des UEO Friedensabkommens ihrerseits

We have significant cause to question your loyalties and adherence to the UEO peace accords.

Beachtung

Glaubt Ihr... dass die Götter Euren Gebeten Beachtung schenken werden?

You believe the gods will heed your prayers?

Seine Weigerung, mir Beachtung zu schenken, brachte ihn um, so als wäre er durch seine eigene Hand

His refusal to heed me killed him as surely as if it had been by his own hand.

Beachtung