Es tut mir leid, dass die Leichen meiner Eltern dich belästigt haben.
I'm sorry that the corpses of my parents have
inconvenienced you.
Hauptbahnhof. Eine Gruppe von Aufrührern hat die Reisenden belästigt die sich täglich auf den
A group of rowdy people has
inconvenienced the travellers... who crowd the station platforms every
Das ist wenn du von dem Cousin eines Priesters belästigt wirst.
It's when you're
molested by a priest's cousin.
Sie haben zu Protokoll gegeben, dass der Prinz sie hier belästigt hat.
You have told us that the Prince has
molested you here.
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie belästigt habe.
I'm sorry if I have
troubled you.
Es tut mir leid, dass wir Sie belästigt haben.
I'm sorry to have
troubled you.
Dass einer der Schaffner von Linie 14 sie oft belästigt hat.
It says a collector on tram 14 often
bothers her.
Talbot belästigt mich mit seiner ewigen Ungeduld.
Talbot
bothers me with his everlasting impatience.
Aber er belästigt den Rest der Welt und der belästigt uns.
But he
troubles the rest of the world, and they trouble us.
Sie fliegt jede Nacht zu Gyu-seok und belästigt ihn.
And she flies to Kyu-suk every night and
troubles him.