Sie kann den Duft Ihres Landes riechen, den nicht mal wir ausmachen können.
Well, she can detect an
aura of your country that even we can't possibly detect.
- Was würdest du sagen, wenn ich dir sage, dass du einen wohlig warmen Duft projizierst, - den ich
What would you say if I told you you projected a warm fuzzy
aura that I can sense?
In manche Nächte war ihr Duft beinah stark genug um den... fürchterlichen Gestank zu überdecken.
Some nights, their
perfume was almost enough to mask the awful stench.
Ihre ungewaschene Kindheit durchdringt den Duft des Goldes und des guten Lebens.
His unwashed childhood pierces the
perfume of gold and good living.
Sie hätten es eingehüllt gefunden in den Duft der Gewürzwaren überseeischer Reiche...
The city was enveloped in the
fragrance of exotic spices from overseas.
Ihr Duft ist eine evolutionäre Reaktion auf die Atmosphäre auf Telemarius IV.
Their
fragrance is an evolutionary response to the acrid atmosphere on Telemarius IV.