Detailed translations for "ehrlichkeit"

die Ehrlichkeit{feminine}

1. Person

Aber am Ende kann nur wirkliche Ehrlichkeit menschliche Herzen bewegen.
Only real sincerity can move human hearts.
Die Schweine reden von Ehrlichkeit und stürzen sich in ihre miesen Geschäfte.
The bastards talk about sincerity and go about their grubby lives.
Ehrlichkeit(also: Aufrichtigkeit, Lauterkeit)

2. other

Ehrlichkeit
Peter, wann immer wir über Ehrlichkeit gesprochen haben über Rechtschaffenheit, Gerechtigkeit...
Peter, all the times we've talked of honesty fairness, justice....
Okay, erfrischende, alkoholisierte Ehrlichkeit beiseite, mach dich dafür nicht verantwortlich.
Okay, uh, refreshing, drunk honesty aside, um, d-don't blame yourself.
Ehrlichkeit(also: Offenheit)
Ehrlichkeit(also: Geradlinigkeit)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.