Detailed translations for "empoert"

empört{adjectiv}

Präsident Bush sagte, er sei empört über Bilder von Ms.handelten irakischen Gefangenen...
President Bush said today he was disgusted by pictures of Iraqi prisoners... being abused by
Er ist empört über die Treulosigkeit... des Kaisers Euch gegenüber.
He is disgusted at the treacherous behaviour of the emperor towards you.

empört

Die Zeitungen verurteilen den Konsum der City Boys und sind empört über die Ungleichheiten.
The press is denouncing the city boys' use. They are outraged by the increasing inequalities.
Er war... empört darüber, das sie ihren Studenten das Buch "Die Farbe Lila" zugeteilt hatte.
He was... outraged that she had assigned the book The Color Purple to her students.
Aber ich war so empört über die Polizisten in meinem Haus.
But I was so disgusted about the police in my place.

empört{adverb}

empört(also: ungehalten)
Gens de Lettre empört abgelehnt worden war.
They often went to look... at Rodin's "BaIzac, " done on commission... then indignantly refused.
disgustedly{adverb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.