"erlaubnis" in English

Detailed translations for "erlaubnis"

die Erlaubnis{feminine}

1. general

Erlaubnis(also: Genehmigung)
Man braucht eine Erlaubnis für die Zusage für die Erlaubnis... Niemand will ohne Erlaubnis etwas
You have to get permission to get a permit to get permission to do-- and nobody wants to do
Ich bin hier, um Ihre Erlaubnis zu erbitten, dass mein Sohn Iestyn Erlaubnis erhält...
I'm here to get your permission that my son lestyn may have permission...
Debbie, ich kann mich nicht erinnern, die Erlaubnis zu einer Versammlung gegeben zu haben.
Debbie, I don't remember seeing a permit out for a gathering.
" Ich möchte um die Erlaubnis bitten, mein Schauobjekt auf dem Iahrmarkt ausstellen zu dürfen ..."
"I wish to apply for a permit to present my spectacle at the fair..."
Erlaubnis(also: Zustimmung, Genehmigung)

2. adminstration, amtliche und schriftliche

Erlaubnis(also: Genehmigung, Bewilligung)
Nein, ich habe bereits die Erlaubnis für die Kontrolle über den Bürgersteig vor dem Gimlet gefaxt.
Hi. No, I already faxed the permit To control the sidewalk in front of Gimlet.
Würdest du mir die Erlaubnis erteilen, deine Frau alleine zu untersuchen?
Would you permit me to examine your wife in private?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.