"go ahead" in German

Detailed translations for "go ahead"

rührig{adjectiv}

die Zustimmung{feminine}

die Erlaubnis{feminine}

go-ahead(also: all clear)

The appeals court gave the go-ahead for an independent review of crucial DNA evidence.

Das Berufungsgericht gab grünes Licht für eine unabhängige Überprüfung von DNS-Beweisen.

You've been living with this for so long, that's why you gave Harvey the go-ahead to begin with.

Du lebst schon so lange damit, deshalb hast du Harvey überhaupt erst grünes Licht gegeben.

I'm gonna go ahead and check on Evi. Dwight, it's Nathan.

Ich werde vorgehen und nach Evi sehen.

Hey, I'm gonna go ahead and pee from up here, so look out, all right?

Hey, ich werde vorgehen und von hier runterpinkeln, also pass auf, okay?

to go ahead(also: to anticipate)

vorausgehen{intransitive verb}

Only this time I will go ahead and wait for you.

Nur diesmal werde ich vorausgehen und auf dich warten.

go-ahead {n}