"faellig" in English

Detailed translations for "faellig"

fällig{adjectiv}

1. finance, Zahlung, Forderung

fällig(also: eintreibbar, einzutreibend)

2. finance

fällig(also: zahlbar)
Sag ihnen, dass sie sich auf ein halbes Jahr festgelegt haben und dass die Rendite erst dann fällig
They committed themselves for half a year. The return isn't payable till then.
Der erste Besuch kostet zwei Goldmünzen, die sofort fällig sind.
The first visit is two gold coins payable at time of treatment.

fällig

1. general

fällig(also: Anteil, Recht, Schuld, erforderlich)
Mir wurde gerade klar, dass uh, ein ökologisches Forschungsreferat morgen fällig ist.
I just realized i have An, uh, environmental studies paper due tomorrow.
Schreiben Sie es auf, seinen Weg vom Flitzer zum Freak, fällig auf meinem Schreibtisch morgen.
Write it up, his journey from streak to freak, due on my desk tomorrow.

2. economics

fällig(also: sofort zahlbar)
Wie geht es Ihnen? Ich schätze, ich war fällig für einen anstrengenden Tag.
Bestätige Sidney mit zehn Millionen, 65 Prozent, fällig 28.2.99 zum Nennwert.
Theresa, confirm Sidney at 10 million, 65% due 2-28-99 at par.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.