Detailed translations for "faelschung"

die Fälschung{feminine}

Fälschung(also: Verfälschung)
Das Rathaus hat eine Fälschung des Autopsieberichts angeordnet, um die Identität des Mörders von
The mayor's office ordered the falsification of autopsy reports to protect the identity of
Fälschung(also: Verfälschung)
Eine Fälschung auf höchstem Niveau. Dennoch muss es eine Fälschung sein.
Forgery of the highest possible standard, but a forgery it must be.
Eldridge konnte nicht mal am entferntesten Ort auf dieser Erde eine Fälschung zustande bringen.
Eldridge couldn't even pull off a forgery in the most remote place on this earth.
Fälschung(also: gefälscht)
Sie wollen, dass `cause it's viel schwieriger zu Fälschung des Papiers als der Druck.
They do that because it's much, much tougher to counterfeit the paper than the printing. Okay.
Wir benutzen Moritz und die Fälschung als Köder.
We can still use Moritz and the counterfeit page to bait Anna.
Fälschung(also: Blender, Blenderin, Heuchler, Heuchlerin)
Du dachtest wohl, dass du mir eine Fälschung andrehen könntest?
You actually thought you could lay a phoney off on me, huh?
Fälschung(also: Schwindel, fingiert, gefälscht, falsch)
Wir müssen sofort beginnen, eine Fälschung für die Auslieferung anzufertigen. Nein.
We need to start making a fake to deliver right away.
Heißt das denn, dass diese wunderschöne Karte... auch eine Fälschung ist?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.