"gerechtfertigt" in English

Detailed translations for "gerechtfertigt"

Das ist nur eine kurze Unmutsäußerung über Mr. Lincolns Wehrpflicht. Durchaus gerechtfertigt in

Entirely justifiable in my view.

im Dienst der Mission gerechtfertigt ist.

anything was justifiable in service of the mission.

gerechtfertigt(also: verdient, verdiente)

gerechtfertigt(also: berechtigt)

Aber die sind ziemlich gerechtfertigt angesichts der wenigen Fakten, die Sie uns zukommen lassen.

But they're quite justified considering the sparse facts you're supplying us with.

Denke nie, Krieg sei kein Verbrechen - egal wie notwendig oder gerechtfertigt er ist. Ernest

Never think that war, no matter how necessary, nor how justified is not a crime.

... und ich versichere Ihnen, dass mein Handeln absolut gerechtfertigt war, im Hinblick auf die

And I can assure you that my actions were completely warranted given the complex set of

Glaubend, dass dieser kaltblütige Mord gerechtfertigt sei, folgte er Carl.

Thus believing that cold-blooded murder was justified he trailed Carl.

"Die kampflustige Haltung des Senatsausschusses scheint sowohl gerechtfertigt als auch unerlässlich

would seem, justified and necessary."

gerechtfertigt(also: gerecht)

righteous{adjectiv}