Vektoren sind einfache, graphische Darstellungen, die die Größe und Richtung von Kräften angeben.
Vectors are simply graphic representations indicating the
magnitude and direction of forces.
Ich hätte vorher anrufen sollen. Eine Überraschung dieser Größe war nicht die beste Idee.
A surprise of this
magnitude wasn't the best idea.
Der mit der Größe 48 bezeichnete Pullover hat die Breite einer Größe 54 und die Länge einer Größe
The designated with the
size 48 sweater has the width of a
size 54 and the length of a
size 38
Drei weiße Hemden, Größe drei, zwei mit kurzen Ärmeln, Größe eins.
Three white shirts,
size three, two short sleeves,
size one.
Und diese enorme Größe lässt kaum Platz für andere Dinge.
and the
bigness of them, leaves room for little else in my thoughts.
Angesichts der Größe seiner Weste reden wir hier über einen tödlichen Radius von 30 Metern.
Given the
bulk of that vest, we're looking at a hundred-foot kill radius.
Wir nehmen in unsrer Jugend nicht nur an Größe und Stärke zu. Die Seele wächst mit und ihre
For nature crescent does not grow alone in thews and
bulk but as his temple waxes the inward
Den Blick auf das enorme Projektil... danke ich der Regierung für ihre Größe und für die Größe von
I thanked the government for the largeness, and about the
grandness of Lt. Victor.
Und jetzt lasst uns den Segen und die Größe dieses Augenblicks verstehen, den diese Stadt für uns
Now, understand the
grandness of this moment and the blessing which this city is for all.
All diese Menschen leisten einen Beitrag zur wirtschaftlichen Größe der Vereinigten Staaten.
All these people contribute to the economic
greatness of the United States.
Und mancher wird von der eigenen Größe eines Tages unverhofft überrascht.
And some have
greatness trust upon them.
Die Ehrfurcht vor dem Ereignis und die überwältigende Größe dieser Situation brachten mich dahin,
The awe of the event and the overwhelming
largeness of the scale of the situation took my mind into
Ein Kristall, von der Größe einer Handfläche... Daraus schlossen wir, dass das der Tox Uthat sein
From its description, a crystal
fitting into the hand, we surmised it could be the Tox Uthat.
Es ist vielleicht nicht die wirkliche Größe von Miss Smith, aber sicherlich die Größe ihres
It... may not be Miss Smith's
height in terms of measurement, but it is surely the
height of her
Schätzungsweise durchschnittliche Größe -- nicht dick, nicht dünn, einfach durchschnittlich.
I'm guessing maybe average
height -- not fat, not thin, just average.
Unter den Häretikern, wie Ihr sie nennt, sah ich ebenso viel Größe und Grausamkeit wie unter den
The heretics, as you call them, show as much
grandeur and cruelty as the Catholics.
Wie konntet Ihr, mein Vater, der die Größe unserer Zivilisation verkörpert, Euch den Befehlen eines
How can you, father, who embodied the
grandeur of our civilization, submit to a tyrant's orders?