"halbscharig" in English halbscharig {adj.} slack lax dubious halbscharig {adv.} slackly laxly Detailed translations for "halbscharig" halbscharig{adjectiv} 1. South African English, pejorative halbscharig(also: Flaute, Einbruch, lasch, träge) slack halbscharig(also: lasch, nachlässig, halbherzig, lax) lax 2. South African English halbscharig(also: zweifelhaft, fragwürdig, dubios) dubious halbscharig{adverb} halbscharig(also: lasch, nachlässig, halbherzig, lax) slackly halbscharig(also: lasch, nachlässig, halbherzig, lax) laxly