I always knew you were lax with them but I didn't think you were negligent.
Ich wusste, du gehst
lasch mit ihnen um, aber nicht, dass du so nachlässig bist.
Lmmer so fad, so lax and also a few damply, so like a Schwammerl.
Immer so fad, so
lasch und auch ein wenig feucht, so wie ein Schwammerl.
I realize that my attention to the clinic has been somewhat lax of late, and I wanna make amends.
Ich habe meinen Praxisdienst
lax gehandhabt. Das will ich gutmachen.
There are many, many opportunities which is not to say you coppers aren't all lax or ineffective.
Es gibt viele, viele Möglichkeiten. Was nicht heißen soll, die Polizei wäre
lax oder ineffektiv.
It didn't seem a high priority matter, so my people have been a little lax in following it up.
Es schien keine hohe Priorität zu haben. Daher waren wir etwas
nachlässig bei der Nachforschung.
Turns out the People's Republic is surprisingly lax on full-body searches.
Es hat sich herausgestellt, dass die Volksrepublik erstaunlich
nachlässig bei kompletten