"halt machen" in English Halt machen to stop to halt Detailed translations for "halt machen" Halt machen 1. general Halt machen(also: haltmachen, aufhören, absperren, hemmen) to stop Er hat gesagt, dass er hier Halt machen würde, auf dem Weg zu den Frostfangs. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review He said he planned to stop here on his way to the Frostfangs. 2. Person Halt machen(also: stocken, ins Stocken geraten, halten, anhalten) to halt