"herausgegeben" in English

Detailed translations for "herausgegeben"

herausgegeben

herausgegeben(also: bearbeitet, überarbeitet, editiert, ediert)
Und jetzt der Seewetterbericht, herausgegeben vom Wetteramt, um 2-3-4-3 am Sonnabend, den 18.
And now the shipping forecast issued by the Met Office at 2-3-4-3 on Saturday the 18th.
Ribocorp hat eine Warnung herausgegeben und arbeitet mit der Polizei zusammen, um den Hersteller zu
Ribocore's issued a warning and they're working with police to find the distributor.
herausgegeben(also: gelöst, losgemacht, löste, machte los)
Wenn raus kommen würde, dass ich die vertraulichen Daten eines Benutzers herausgegeben habe...
If it got out that I released a user's confidential information...
Wir kauften die verbleibenden Anteile von Queen Consolidated, als sie heute Morgen herausgegeben
We bought up the remaining shares of Queen Consolidated when they were released this morning.
Der Verlag, der Warrior Angel herausgegeben hat, hat die Idee von einem Freund von Zatannas Vater
The company that published Warrior Angel stole the idea from a friend of Zatanna's father.
Der Mann, der sie herausgegeben hat, ist hier. Mr. Norman Warne.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.