"hochfahren" in English Hochfahren {n} start-up hochfahren to put sth. into operation to start up sth. to run up hochfahren {v.t.} to wind sth. up Detailed translations for "hochfahren" das Hochfahren{neuter} Hochfahren(also: Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung, Ingangsetzen, Anfahren) start-up hochfahren 1. technology hochfahren(also: etw. in Betrieb nehmen/setzen, anfahren, starten) to put sth. into operation hochfahren(also: etw. in Betrieb nehmen/setzen, anfahren, starten) to start up sth. 2. other hochfahren(also: anlaufen) to run up hochfahren{transitive verb} hochfahren(also: etw. aufziehen, hochkurbeln) to wind sth. up