"anlaufen" in English Anlaufen {n} tarnish approach anlaufen to get under way to start off to tarnish anlaufen {v.i.} to go into action to spring into action swing into action to leap into action to run up Detailed translations for "anlaufen" das Anlaufen{neuter} 1. general Anlaufen(also: Beschlag) tarnish 2. sports Anlaufen(also: Anlaufnehmen, Anlauf) approach anlaufen anlaufen(also: sich in Bewegung setzen, in Gang kommen, ins Rollen kommen, in Schwung kommen) to get under way anlaufen(also: sich anlassen) to start off anlaufen(also: trübe werden, matt werden, beschlagen, seinen Glanz verlieren (Metall) to tarnish anlaufen{intransitive verb} 1. Vorgang anlaufen(also: in Aktion treten, loslegen, rasch aktiv werden, zum Einsatz kommen) to go into action anlaufen(also: in Aktion treten, loslegen, rasch aktiv werden, zum Einsatz kommen) to spring into action anlaufen(also: in Aktion treten, loslegen, rasch aktiv werden, zum Einsatz kommen) swing into action anlaufen(also: in Aktion treten, loslegen, rasch aktiv werden, zum Einsatz kommen) to leap into action 2. other anlaufen(also: hochfahren) to run up