Nun, hier ist die Rechnung des Schmieds fürs Beschlagen und die Pflugeisen.
Now, here is the smith's note for
shoeing and plough-irons.
Reden war ein notwendiges Übel, wie das Beschlagen eines Pferdes.
For him talking was a necessary chore as
shoeing a horse.