"steamy" in German steamy dunstig feucht beschlagen dampfig erotisch Detailed translations for "steamy" steamy 1. general steamy dunstig steamy(also: soggy, clammy) feucht steamy(also: trussed, tarnished, to tarnish, mounted) beschlagen steamy(also: vapourous, vaporous, in the vapour state) dampfig{adjectiv} It's so... steamy in here. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es ist so... dampfig hier drin. 2. colloquial steamy(also: amatory, erotic, sexy) erotisch{adjectiv} English synonyms for "steamy" steamy {s} aroused horny muggy randy ruttish steaming sticky turned on(p)