Detailed translations for "kommentar"

der Kommentar{masculine}

1. general

Ein Vorfall, der ein homosexuell feindliches Kommentar enthalten hat, ist mir zu Ohren gekommen.
An incident involving a homophobic comment has been brought to my attention.
Vielleicht haben die meinen Kommentar über den Eukalyptus-Dampf-Raum gelesen.
Maybe they gotmy comment card about the eucalyptussteam room.
Kommentar(also: Reportage)
Es ist ein trauriger Kommentar wie die Gesellschaft und das System in den Vereinigten Staaten
It's a sad commentary on the way our society and our system in the United States works.
Übersetzung und Kommentar von Senecas "Brief Nr. 104 an Lucilius".
Translation of and commentary on the "The Letter to Lucilius" number 104, Seneca.
Kommentar(also: Ausspruch)
Im August wirst du den Kommentar bereuen.
You are going to regret that remark come August, young lady.
Kommentar(also: kommentierend)
Das FBI gibt keinen Kommentar zu den Umständen der Rettung ab, da Joeys Mutter Claire immer noch
The FBI is not commenting on the circumstances surrounding the rescue as Joey's mother Claire is

2. zu

Kommentar(also: Darstellung, Erläuterung)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.