kritisch

Wir haben 2015, stehen wir berufstätigen Mütter immer noch so kritisch gegenüber?

It's 2015. Are we really still critical of working Moms? Seriously?

Unsere Prognose sagt aus, dass es in den nächsten drei Monaten noch nicht kritisch wird.

Our projections said that we wouldn't be critical for another three months.

kritisch(also: krittelig)

War Direktor Skinner immer so kritisch wie Sie?

And has AD Skinner always been as discriminating as you?

Wenn du die Interviews durchführst, ist es kritisch abgestoßen zu bleiben.

When you're conducting interviews, it's critical to remain detached.

Wir müssen kritisch und ehrgeizig sein, aber wir dürfen niemals daran zweifeln, dass es gelingen

We need to be critical and ambitious, but we may never doubt that we'll be successful.

kritisch

An seiner Universität gab es ein, zwei alte Professoren... die ihm sehr kritisch gegenüberstanden.

There were one or two old professors at the School of Architecture that were very skeptical and

kritisch(also: prekär)

parlous{adjectiv}

damning{adjectiv}

kritisch

Sie werden Situationen kritisch analysieren und angemessene Handlungsoptionen ermitteln.

You will be asked to critically analyze a situation and determine an appropriate course of action.

Um ein kritisch rotierendes schwarzes Loch zu haben, braucht man eine Menge Drehimplus, also...

To have a critically spinning black hole, you need a lot of angular momentum, so...

kritisch

kritisch

"kritisch" in English