"kuehlen" in English Kühlen {n} refrigeration kühlen to chill to cool to anneal kühlen {v.t.} to refrigerate Detailed translations for "kuehlen" das Kühlen{neuter} Kühlen(also: Kühlung, Kühlvorgang) refrigeration kühlen 1. general kühlen(also: die Seele baumeln lassen, abkühlen, sich abregen, sich beruhigen) to chill kühlen(also: abkühlen) to cool Wussten sie, dass wir unsere Maschinengewehre mit Urin kühlen mussten? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Do you know we had to cool our machine-guns with urine? So müsste man die Stange eigentlich kühlen können. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ought to cool the bars down. 2. Glas kühlen(also: härten, stählen) to anneal kühlen{transitive verb} kühlen to refrigerate