mal - English translation - German-English dictionary

1. general

Mal(also: Abdruck, Kennzeichen, Marke, Zeichen)

mark

Es ist als würde ich mit Mark gehen... gegen meinen Willen. Komm schon. 2 Mal die Woche.

It's like I'm dating mark against my will.

Dieses kleine Mal könnte derweilen Fragen aufwerfen, die wir nicht beantworten können.

Meanwhile, that little mark could lead to questions we can't answer.

Mal(also: Zeitpunkt, Geschwindigkeit, Tempo, Zeit)

time

das erste Mal Sex, das erste Mal guter Sex, und der erste Besuch der Wohnung deines neuen Freundes.

The first time you have sex... the first time you have good sex... and the first time you see a

Beim ersten Mal warnen Sie, beim zweiten Mal verletzen Sie,... und es gibt keine toten Winkel.

First time they warn. Second time they wound, and there are no blind spots.

2. anatomy

Mal(also: Muttermal, Geburtsmal, Naevus, Nävus)

birth mark

Mal(also: Muttermal, Geburtsmal, Naevus, Nävus)

mother's mark

Mal(also: Muttermal, Geburtsmal, Naevus, Nävus)

mole

Sie ist eine Dermatologin, die ein präkarzinomes Mal aus meinem Arsch geschnitten hat.

She's a dermatologist who scooped a precancerous mole off my ass.

Vielleicht ist das Tiefgängigste an mir das kleine Grübchen am Arsch. Wo ein Mal sein sollte.

Probably the deepest thing about me is a little pit on my ass where a mole used to be.

Mal(also: Muttermal, Geburtsmal, Naevus, Nävus)

naevus

Mal(also: Muttermal, Geburtsmal, Naevus, Nävus)

nevus

Mal(also: Muttermal, Geburtsmal, Naevus, Nävus)

spiloma

1. mathematics

mal

times

2 mal 5 sind 10... 2 mal 6 sind 12... 2 mal 7 sind 14... 2 mal 8 sind 16... 2 mal 9 sind 18... 2

Five times two is ten. Six times two is twelve. Seven times two is fourteen.

Wenn jeder für sich eine Zahl würfelt, dann ist das sechs mal sechs mal sechs mal...

If we each roll a number for each of us, that's what? That's... Six times six times six times six

2. mit Maßangabe

mal(also: +Gen.}, an {prp, wo? +Dat., wohin? +Akk.})

by

Zwei mal vier, vier mal acht. Zwei mal vier, vier mal acht.

Two by fours, four by eights.

Dieser Planet wurde von uns schon früher mal besucht, von unseren ältesten Vorfahren, vor

This planet was visited by our race once before, by our earliest ancestors, millennia ago.

"mal" in English

Detailed translations for "mal"

das Mal{neuter}

1. general

2. anatomy

mal{adverb}

1. mathematics

2. mit Maßangabe