Detailed translations for "motorhaube"

die Motorhaube{feminine}

Motorhaube(also: Kühlerhaube)
Meine Motorhaube lässt sich nicht öffnen, weil es nie Probleme gibt.
- No, because my bonnet doesn't go up because it will never break down.
Kannst du... bitte mal die Motorhaube aufmachen?
Could you...open the bonnet for me please?
Motorhaube(also: Kühlerhaube)
Motorhaube(also: Kühlerhaube)
Du wirst unter die Motorhaube gehen und diesen Menschlichkeitsschalter umlegen müssen, Stefan.
You're gonna want to get under the hood and flip that humanity switch, Stefan.
Wenn dein Portemonnaie auf der Motorhaube lag, dann scheidet die Kostümparty-Theorie aus.
If your wallet was on the hood that throws the costume party theory out.
Motorhaube(also: Kühlerhaube)
Motorhaube(also: Kühlerhaube)
Ich habe alles unter der Motorhaube gründlich geprüft.
I've checked everything under that cowling pretty thoroughly.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.