"cowling" in German cowling Motorhaube Kühlerhaube Verkleidung Detailed translations for "cowling" cowling 1. astronomy cowling(also: bonnet, engine bonnet, hood, cowl) die Motorhaube{feminine} I've checked everything under that cowling pretty thoroughly. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich habe alles unter der Motorhaube gründlich geprüft. cowling(also: bonnet, engine bonnet, hood, cowl) die Kühlerhaube{feminine} 2. technology cowling die Verkleidung{feminine} English synonyms for "cowling" cowling {n} bonnet cowl hood