Detailed translations for "mumm"

der Mumm{masculine}

Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)
Auf all die Reisegefährten, die den Mumm hatten, ihre schwangeren Frauen zu verlassen.
No. To all the road dogs who had the courage to leave their pregnant wives.
Carla Miller hat Ihnen den Mumm gegeben, Ihre Frau zu töten und sich ihr Geld unter den Nagel zu
Carla Miller gave you the courage to kill your wife and keep her money.
Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)
Heul für mich, weil ich nicht den Mumm hatte, mir den Strick umzulegen, um deiner Mutter zu folgen.
Cry for me because I didn't have the strength To wrap that rope around my neck and join your
Ich tue nur, was jeder hier tun würde, wenn er Mumm in den Knochen hätte.
I'm just dοing what any man arοund here wοuld dο if he had the same strength οf character.
Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)
Na wenn ich den Mumm hätte da rauszuspringen, dann hätte ich auch den Mumm weiter durchzuhalten.
The worst. If I had the guts to step out of that window, I'd have the guts to go on living.
Warum habe ich Unternehmerlehrgänge besucht, wenn ich nicht den Mumm zu einer Existenzgründung
Why have I been taking business classes if I don't have the guts to start a real business?
Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)
Die hatten ganz schönen Mumm und Entschlossenheit, nicht aufzugeben.
There's a grit and a resolve they had to just never quit.
Und dann den Mumm haben, es auch zu tun.
Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)
Vielleicht sollte sein Vater den Faktor Mumm noch in seinen dummen Algorithmus aufnehmen.
Maybe his dad should factor spunk into his stupid algorithm.
Aber im Grunde war sie in Ordnung. Sie hatte eine Menge Mumm und wurde von allen gemocht.
But in general, she was a pistol, had a lot of spunk and she was well-liked.
Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)
Ich weiß, dass du noch Mumm hast.
Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)
Gut, dass Sie den Mumm haben, das Ding zu ziehen.
Is a comfort to know you've got the cojones to pull that thing out.
Mumm(also: Courage, Traute, Schneid)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.