Detailed translations for "nervig"

nervig{adjectiv}

1. colloquial

- Ich würde fragen, was du jetzt machst, aber das wäre kleinkariert, nervig und verantwortungslos.
- I'd ask you what you're gonna do but that would be petty, annoying and irresponsible.
Sie hat langweiliges braunes Haar und ist sehr unattraktiv, dazu nervig und unsympathisch.
She's got dull brown hair. She's super plain. She's kind of annoying and off-putting.
nervig(also: lästig, nervend, störend)
nervig(also: lästig, nervend, störend)
Diese Frau! Tausend Jahre sind vergangen, und du bist noch genauso nervig und verletzend wie immer.
My God, woman. lt's been a thousand years and yet you are as aggravating and emasculating as ever

2. gastronomy, Weingeschmack

nervig

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.