"laestig" in English

lästig {adj.}

Detailed translations for "laestig"

Diese Verunreinigungen sind lästig aufgrund der Flecken und erforderlicher Berührungen zu

"These pollutions are annoying since they stain "and require him to clean himself.

Denkt ihr eigentlich mal drüber nach, wie lästig das sein kann?

You guys ever consider how annoying this might be?

Ich finde die meisten Vampire genau so lästig wie die meisten Menschen.

I find most vampires as irritating as most humans.

Sie sind lästig und absurd.

Now you're irritating and absurd.

lästig

- Janet kann so lästig sein...

No, Janet has a talent for being bothersome at times.

lästig

tiresome{adjectiv}

Im Wagen erzählte er mir, dass ihm die Romanze lästig sei und er sie beenden wolle.

He mentioned his desire to terminate a tiresome idyll.

Im Krankenhaus hatte ich vergessen, wie lästig du mir warst.

At the hospital, I forgot how tiresome you were.