Detailed translations for "nervositaet"

die Nervosität{feminine}

Nervosität(also: Aufgeregtheit, Bangigkeit)
Er kam zu mir aufgrund von Nervosität und damit zusammenhängender Schlaflosigkeit.
He came to me suffering from nervousness - and related insomnia.
Und meine Nervosität hätte die Absegnung platzen lassen können.
And my nervousness could have derailed the confirmation.
Nervosität(also: Aufgeregtheit, Nerven, Bangigkeit)
Man kann es vielleicht brauchen wenn man seine Nervosität nicht mehr im Griff hat.
If i can't... if i can't control my nerves or something.
Die Nervosität ist weg und jetzt beginnen sie zu spielen.
The nerves are gone, and now, they're starting to play now.
Nervosität(also: Spannung, Tension)
Eridani geschickt werden, ist die Nervosität an Bord geradezu greifbar.
Nervosität(also: Schreckhaftigkeit)
Nervosität(also: Unverschämtheit, Dreistheit)
Wird die Nervosität niemals aufhören.
Vielleicht können wir Ihre Nervosität zu unserem Vorteil nutzen.
Maybe we can use that edginess of yours to our advantage. I'm intrigued.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.