ohr - English translation - German-English dictionary

Doch was ich hab sind Worte, die ich wollte lieber heulen in die Luft... wo sie kein Ohr erfasst.

But I have words that will be howled out where hearing should not catch them.

Er ist groß und stramm, hat aber einen Gehörverlust in einem Ohr davongetragen.

He's big, strapping, he'll be all right, but some hearing loss, one ear.

Hinter dem linken Ohr für Verheiratete und hinter dem rechten Ohr für Alleinstehende.

Behind your left ear means you're married, and behind your right ear means you're single.

Also ich werde einen Einschnitt von einem Ohr zum... anderen machen, und dann das Gesicht

Listen. I am making an incission ear to ear and peel down the face.

Ohr

Du grinst gerade von Ohr zu Ohr. Du scheinst überhaupt keine Schmerzen zu haben.

You're grinning from ear to ear right now.

Man kann mit einem Ohr zuhören, wie Van Gogh, der Landschaften mit einem Ohr betrachtete.

You can listen with one ear like Van Gogh who looked at landscapes with one ear.

Öhr(also: Knospe)

"ohr" in English