Detailed translations for "audition"

audition

1. medicine

das Hörvermögen{neuter}
das Gehör{neuter}
das Ohr{neuter}

2. music

audition(also: try-out)
das Probespiel{neuter}

3. art

audition
das Vorsprechen{neuter}
If I audition and I don't hear from the producer... I just show up and audition again.
Hör ich nach dem Vorsprechen nichts vom Produzenten, gehe ich eben noch mal zum Vorsprechen.
Anyway, it turns out there's an audition next week for some cereal commercial.
Nächste Woche ist ein Vorsprechen für einen Frühstücksflockenspot.
audition
das Vorspielen{neuter}
This is the only audition you'll get. So do it, or you and Gossie can haul your asses back down
Ein anderes Vorspielen gibt's nicht, also geh da rauf oder verzieh dich wieder in den Süden.
I have a promise from Jerry to try to set up an audition for you guys in Manhattan with an eye to
Jerry verspricht euch einen Termin zum Vorspielen in Manhattan, mit möglichem Vertrag.
audition
das Vorsingen{neuter}
You're gonna pass up an opportunity to audition for the Muppets, the most powerful puppets in
Du willst dir ein Vorsingen bei den Muppets entgehen lassen, den mächtigsten Puppen Hollywoods?
Is there some kind of audition for people who haven't been able to get there for some health
Gibt es noch eine Art Vorsingen für Leute, die aus gesundheitlichen Gründen nicht kommen konnten?
audition
das Vortanzen{neuter}
And your interview's in the afternoon, which is when they hand out contracts. One audition isn't
Sorry, but Ramona needs the room for her big audition for world-renowned dance coach, Signore
Ramona braucht das Zimmer für ihr Vortanzen bei dem berühmten Tanztrainer Signor Giuseppe Pignoli.

to audition

1. general

to audition(also: to try out)
vorsingen{intransitive verb}
I'll audition the backup singers and learn to say " Can we try it topless?" in 40 different
Und ich lasse alle Begleitsängerinnen vorsingen und lerne... "Das Ganze jetzt oben ohne?" in 40

2. music

to audition(also: to try out)
vorspielen{intransitive verb}
Why do we have to audition for the stupid play, and Dad gets to leave?
Warum müssen wir für das dumme Stück vorspielen und Dad kann gehen?

3. art, for a role

to audition
vorsprechen{intransitive verb}
Coatzacoalcos, San Wackacuacka, can audition to become a movie superstar.
Coatzacoalcos, San Wackacuacka oder sonstwo kann vorsprechen und Filmstar werden.
But... you'd really feel better if your friend could audition for my movie?
Aber ... Sie würde wirklich besser fühlen, wenn Sie Ihre Freund für meinen Film vorsprechen könnte?

English synonyms for "audition"

audition {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.