Detailed translations for "perfekt"

das Perfekt{neuter}

Perfekt(also: zweite Vergangenheit)
Perfekt zum Löschen einer Zigarette oder zum Ärgern eines LKW-Fahrers. Tut mir leid.
That's perfect if you want to put out a cigarette or irritated Teamster.
Perfekt dazu vorgesehen, an meiner sprichwörtIichen Zitze zu nuckeln.
He's the perfect one to suckle at my proverbial teat.

perfekt

Stattdessen war es perfekt und sie waren perfekt und mehr muss man dazu nicht wissen.
Instead, it was perfect and they were perfect and that's all there was to know about it.
Und schließlich sorgte mein lieber Schwiegervater dafür, daß der Tag so perfekt endete, wie er
And finally, my loving father-in-law provided the perfect end to a perfect day...

perfekt{adverb}

Das Summen... der perfekt funktionierenden Düsentriebwerke... lässt Sie ganz ruhig werden.
... andthesoundofthose perfectly functioning jet engines... ... ismakingyoufeelcalm because you
- Ungewöhnlich. - Alle fünf Ballons hatten eine perfekt zylindrische Punktion unter der Tülle.
- All five balloons had a perfectly cylindrical puncture under the lip.

perfekt{adjectiv}

perfekt(also: unübertrefflich)
consummate{adjectiv}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.