"privat" in English

privat {adv.}

Detailed translations for "privat"

Privat...(also: nichtstaatlich)

Ich habe die Männer in verschiedenen Klöstern, Pfarrhäusern und zum Teil auch privat untergebracht.

I've been hiding them out in various colleges, monasteries, a couple of private homes.

Hör zu, es tut mir leid, dass mein Privatleben heute nicht so privat ist.

Look, I'm sorry that my private life hasn't remained private today.

privat

Was auch immer wir privat haben, darf unser Arbeitsverhältnis nicht beeinflussen.

Whatever we have privately couldn't affect our professional relationship.

Ich beziehe mich auf die stete Abfolge von Damen, die der alte Richter Baldwin privat unterhielt.

I refer to that constant array of ladies privately entertained by old Judge Baldwin.