"rege" in English rege {adj.} buoyant astir rege facile active buoyant spry Detailed translations for "rege" rege{adjectiv} 1. finance rege(also: fest) buoyant 2. other rege astir rege rege(also: gewandt, einfach, zu leicht, flüssig) facile rege(also: in Betrieb, tätig, aktiv, eingeschaltet) active Du hast echt eine rege Fantasie, Junge. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You've got one active imagination, boy. Du hast eine rege Fantasie, Porter. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You have an active imagination. rege(also: munter, lebhaft, beschwingt, schwimmend) buoyant rege(also: munter, lebhaft, hurtig, rüstig) spry