Detailed translations for "schwimmend"
schwimmend
1. general
schwimmend(also: Badebetrieb, Baden, auswaschend, badend)
schwimmend(also: Baden, badend, durchschwimmend)
Ein Kampfschwimmer ertrinkt, schwimmend auf dem Weg zur Küste?
Master diver drowns swimming to shore?
Ich kann ihn schon schmecken, schwimmend in Butter.
Oh, man. I can taste it now, swimming in butter.
schwimmend(also: Ausschwimmen, Gleit..., federleicht, fließend)
Jetzt taucht eine nach der anderen vor meinen Augen schwimmend wieder auf.
One by one they come floating Rising before me...
Letzten Abend hat ein Berater seine Leiche in einem Pool schwimmend gefunden.
A counselor found his body floating in a pool last night.
schwimmend{adverb}
schwimmend
schwimmend{adjectiv}
schwimmend(also: schwimmend gelagert)
Heute, am frühen Morgen wurde ein totes Mädchen schwimmend im Watt gefunden.
A dead girl was found floating in the tidal flats early this morning.
Ich habe sie mit dem Kopf nach unten schwimmend im Seetang gefunden.
I found her floating face-down out in the kelp beds.