Detailed translations for "rock"

der Rock{masculine}

1. history, colloquial, Teil einer Kombination

Rock(also: Jackett, Sakko, Kittel, Veston)
- Eine hatte eine Art gelbes Barett, einen grünen Rock und eine grüne Jacke an. Bis hier ungefähr.
One was in a sort of yellow bonnet and green skirt and green jacket about to here.
Und in der Zeichnung des Waschhauses sieht man einen Rock meines Vaters, aufgeschlitzt über der
And in the drawing of the laundry... there is a jacket of my father's slit across the chest.
Rock(also: Jackett, Sakko, Kittel, Veston)
Ein einzigartiger Rock für einen einzigartigen Mann.
A one-of-a-kind coat for a one-of-a-kind man.
Ein Mann in einem blauen Rock brachte mir zehn Schilling.
- There was a man in a blue coat who delivered me ten shillings.

2. textiles

Rock(also: Damenrock)
Sie hatte einen kurzen Rock an, der war gelb kariert. Und graue Strümpfe, braune Schuhe und einen
She was wearing a plaid skirt and gray tights with boots.
Interviewe ich einen Raketenforscher, der mir mit einer Röntgenbrille durch den Rock schaut?
I interview some rocket scientist while he looks through my skirt with X-ray glasses?

3. music

Rock(also: rockig)
Durch Georges psychedelischen Rock werdet ihr euch funky fühlen, da bin ich mir sicher.
George's psychedelic rock will leave you feeling funky, obviously.
Mein Ex Ehemann versuchte reich zu werden... und verkaufte gefälschte Rock and Roll T-Shirts.
My ex-husband tried to get rich selling counterfeit rock and roll T-shirts.

English synonyms for "rock"

s {rock}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.